Альбомная ориентация для устройств с трансляциией экрана

Использую Android приложение Букмейт на смартфоне. Приложение не переключается в альбомную ориентацию при включённой опции автоматического поворота экрана - отсюда вывод, что разработчики умышленно ограничили этот функционал.

Однако, тот же смартфон подключенный к головному устройству новых китайских автомобилей (с помощью официальных CarAuto, Carbitlink) переключается в альбомную ориентацию принудительно, когда он подключен и включена трансляция. Поворачивается то, что обычно не работает в повёрнутом режиме, например, основной экран, или в частности Букмейт. Отсюда вывод - несмотря на ограничения разработчиков, экран смартфона всё равно переключается в альбомную ориентацию.

Проблема в том, что альбомный экран Букмейта на смартфона на базе Android чрезвычайно куций и неинформативный. На огромном 13 дюймовом экране с серым/бежевым фоном красуются лишь две кнопки "вперёд" и "назад". Ни названия книги, ни обложки книги, ни списка глав и треком на нём не отображается.

Хотелось бы, чтобы альбомная ориентация Букмейта на Android-е, была более информативна. Чтобы хотя бы обложка была видна.